Билли Брэгг пишет «Богатые люди, зарабатывающие к северу от миллиона» как противоядие к «Богатым людям к северу от Ричмонда» Оливера Энтони.

Билли Брэгг на скриншоте из своей ленты на YouTube

Возможно, вы видели видео, которое циркулировало в течение последних недель или двух, на котором музыкант Оливер Энтони поет «Богатые люди к северу от Ричмонда». Радио ВВ называет «Песней года для синих воротничков». Это серьезная, запоминающаяся песня, которая звучит так, как будто она в традициях авторов песен из рабочего класса, таких как Вуди Гатри. Начинается он так, во всяком случае, но этот многообещающий гимн рабочего класса, к сожалению, уже на втором куплете превращается в позорную стяжку против бедняков.

К счастью, Билли Брэгг здесь, чтобы помочь этой бедной заблудшей душе, которая была близка к полезному посланию солидарности, но сбилась с пути. Сегодня Брэгг опубликовал новую песню в ответ на «Богатые мужчины к северу от Ричмонда», и это, конечно же, то лекарство, которое нам было нужно. Брэгг представил песню «Rich Men Earning North of a Million» на своей странице в Facebook:

Кажется, прошла неделя с тех пор, как я впервые увидел клип, в котором Оливер Энтони поет свою песню о «Богатых людях к северу от Ричмонда». С тех пор это вызвало несколько волн, и каждый раз, когда я читаю об этом, я слышу, как призрак Вуди Гатри шепчет мне на ухо, говоря, чтобы я помог парню. «Мы оба знаем, что есть очевидный ответ на те проблемы, о которых он поет», — продолжает говорить Вуди, поэтому сегодня я сел и написал этот ответ на песню Оливера Энтони.

На своем YouTube-канале он добавляет, что эта песня «для таких, как он, и таких, как вы». Вот некоторые из текстов Брэгга:

Если вы продаете свою душу, работаете весь день, сверхурочно за дерьмовую плату

Ну, ничего не изменится, если все, что ты делаешь, это желание проснуться, и это неправда.

Вступайте в профсоюз, боритесь за лучшую оплату

Тебе лучше вступить в союз, брат

Организуйте сегодня

Вы увидите, в чем на самом деле заключается проблема, когда появится союз

Богатые люди, зарабатывающие к северу от миллиона, хотят сдерживать трудящихся

Хочешь удержать рабочих

Если вы создадите профсоюз, вы скоро обнаружите, что все рабочие люди одного типа.

Так что мы не собираемся бить тех, кому нужно немного понимания и солидарности.

Это неправильно, друг

Если у вас проблемы со здоровьем и вы набираете вес

Доктор дает вам опиаты, чтобы помочь вам передвигаться

Что ж, не лучше ли было бы для таких людей, как мы с вами, если бы медицина была субсидированной, а здравоохранение бесплатным?

Вступайте в профсоюз, боритесь за лучшую оплату

Давай, присоединяйся к союзу, сестра

Организуйте сегодня

На мой взгляд, для настоящего гимна рабочего класса вы можете пропустить песню Оливера Энтони и сразу перейти к песне Билли Брэгга. Прослушать остальную часть песни здесь. Наслаждаться!