Освальдо Кабрера из «Янкиз» сильно бьет по фастболам во время результативной серии

ПИТТСБУРГ – Освальдо Кабрера открыл глаза на то, как он играл за «Янкиз» в конце прошлого сезона. Наконец-то он вернулся на прежний уровень игры.

Это еще один сентябрьский дразнил или знак грядущих событий? «Янкиз» нужно, чтобы это продолжалось.

Кабрера четыре раза добирался до базы в пятницу, победив «Пиратов», а затем в субботу совершил свой первый хоумран с 3 июня. как Янкиз выиграли 6-3.

Это продолжило сильную неделю, в которой он набрал 8 из 22 с тремя попаданиями вне базы и пятью прогулками в шести играх, собрав воедино то, что, по словам менеджера Аарона Буна, было его лучшим ударом в сезоне.

«Я чувствую себя больше самим собой», — сказал Кабрера перед субботней игрой в PNC Park.

«Янкиз» рассчитывали на то, что Кабрера продолжит свой успех прошлого сезона или, по крайней мере, приблизится к нему в этом году, который он начал в качестве стартового левого полевого игрока.

Но вместо этого этот сезон выдался разочаровывающим для 24-летнего футболиста, который не смог извлечь выгоду из своего сильного камео в конце сезона 2022 года.

Трижды в этом сезоне «Янкиз» отправляли Кабреру в «Трипл-А Скрэнтон/Уилкс-Барре», пытаясь вернуть его в нужное русло в атаке.

Но за эти три периода он сыграл только 10 игр Triple-A, прежде чем снова понадобился в мейджорах из-за травм в других частях состава.

Из-за его борьбы в нападении Кабрера играл спорадически до конца августа, когда «Янкиз» сосредоточили свое внимание на будущем, а их надежды на плей-офф практически угасли.

В 13 играх с 28 августа, с более регулярным игровым временем, Кабрера отбивает 0,300 с 0,854 ОПС.

В 89 играх до этого нападающий победил 0,206 с 0,568 ОПС.

«Очень воодушевлен тем, как он размахивает битой. [of late]— сказал Бун. «Весь год это была просто борьба — я говорил о фолах при подаче или фолах при подаче в сетку, особенно при хороших фастболах.

Последние несколько дней он играет в фастбол и гоняет по линиям по всему полю. Вы видите, какое влияние он оказывает, как и другой крутой левша, когда у него все хорошо. Делает некоторые вещи на базах, очевидно, очень универсален в полевых условиях.

«Очень взволнован этим, потому что он тоже такой упорный и не перестает работать, пытаясь пройти через это. Я чувствую, что это лучшая неделя в атаке, которую я видел от него за весь год. Он много играет. Он играет важную роль в том, что мы делаем, из-за своей универсальности».

До конца июня Кабрера отбивал 18 из 91 (0,198) против фастболов. С тех пор он отбивал 12 из 37 (0,324) против фастболлов, в том числе 4 из 6 в последних двух играх перед субботой.

«Я так много работал», — сказал Кабрера. «Просто пытаюсь найти способ. Меняю такие мелочи, как нагрузку, больше держусь на ногах. Но в то же время это мелочи».

Присутствие и производительность Кабреры могут стать еще более важными в следующем сезоне.

Исайя Кинер-Фалефа хорошо зарекомендовал себя в составе «Янкиз» в этом году, но в межсезонье он собирается стать свободным агентом.

«Янкиз» попробовали Кабреру в качестве своего стартового левого полевого игрока в начале этого сезона, но впоследствии выпустили туда 10 разных игроков, но ни один из них не играл достаточно стабильно, чтобы зажать эту работу.

Кабрера, однако, может проявить свои лучшие качества как универсальный игрок, который перемещается по полю.

Однако для того, чтобы это произошло, «Янкиз» нужно, чтобы он продолжал наносить удары, как он это делал в последнее время.

«В тот момент, когда меня отправили в Трипл-А, когда я туда попал, я был со своим тренером по ударам. [Trevor Amicone] там, и я много говорил с ним о ситуации, через которую я переживал», — сказал Кабрера. «Он передумал — ничего в этой области. Он говорил со мной так: «Ты делал это много раз. Ты был хорошим нападающим. То, что я менял, было направлено на то, чтобы стать лучше, но со мной это не работает.

«По этой причине я просто пытаюсь вернуться к тому, кто я есть, кем я был в прошлом. И по этой причине, когда я прихожу сюда, я работаю с большей уверенностью. Это то, над чем я работаю, эта игра в стиле Освальдо, эта энергия все время».