«Я уже беру интервью, чтобы вернуться к преподаванию в школе классических исследований, и как только смогу, я поговорю со студентами о важности искусства итальянского Возрождения и флорентийского в частности. Я обязательно покажу Давида Микеланджело. опять же, потому что это универсальный символ совершенства и красоты. В нем нет абсолютно ничего порнографического». Об этом заявила Хоуп Карраскила, бывший директор классической школы Таллахасси во Флориде, уволенная в конце марта после урока истории искусств, на котором был показан Давид Микеланджело, который родители некоторых учеников сочли «порнографическим». «Я надеюсь, что преподавание искусства эпохи Возрождения больше ни для кого не является проблемой».
Хоуп Карраскилья прибыла во Флоренцию с мужем и двумя детьми на выходные по приглашению мэра Дарио Нарделла и благодаря гостеприимству Симонетты Брандолини д’Адда, президента фонда «Друзья Флоренции», покровительствующего США. В сопровождении директора Galleria dell’Accademia Сесилии Холлберг Карраскилья впервые полюбовался живым выступлением Давида. «Я не знал, что вся Галерея была построена для статуи Микеланджело, — сказал американский учитель. самое. В человеческом теле нет ничего неправильного. Микеланджело не сделал ничего плохого, он мог только вылепить его таким, иначе и быть не могло. Это прекрасно, и я действительно счастлив быть здесь».
Этим утром Хоуп Карраскила была принята в Палаццо Веккьо Нарделлой, которая вручила ей пергамент «за ее приверженность обучению молодого поколения красоте и гармонии через искусство». Пергамент, подписанный мэром от имени города Флоренции, был доставлен в конце встречи под руководством журналиста Херардо Греко, которая состоялась в Sala degli Elementi, на которой, помимо Нарделла, присутствовала Симонетта Брандолини д. Адда и Кристина Ацидини, президент Академии дизайнерских искусств.
«Спутать искусство с порнографией, — подчеркнул Нарделла, — нелепо и даже оскорбительно. Обнаженная натура — это часть искусства. Детям нужна не цензура и крестовые походы, а серьезное образование, объясняющее, что такое история искусства и насколько она важна для развития цивилизация». Вручение пергамента профессору Хоуп Карраскилья «Я считаю, что это жест, — добавил мэр, — который служит для того, чтобы рассказать всему миру, в чем красота Флоренции, что символизирует Давид Микеланджело и что нагота в искусстве никогда, никогда, никогда считаться ненормативной лексикой или порнографией».
Симонетта Брандолини д’Адда, президент американского фонда «Друзья Флоренции», который уже двадцать пять лет работает над сохранением флорентийского и тосканского художественного наследия, подчеркнула, что приглашение директору, отклоненное во Флориде, является «возможностью напомнить о важности передачи ценностей западной цивилизации через итальянское искусство и культуру, чему никогда не должно мешать невежество. Миллионы американских граждан ежегодно едут в Италию, чтобы посетить шедевры эпохи Возрождения, отправить своих детей учиться во Флоренцию, в Рим и в других городах искусства. Если это происходит, то это потому, что большинство американцев и людей понимают важность итальянского искусства и культуры в формировании современных граждан».
