ВИЛЛАПИНСОН, Колумбия (AP) — 61-летний матадор по прозвищу «Маленький цыган Америки» упал головой в пыль, когда бык ударил его головой. Он выздоровел под аплодисменты толпы, а позже убил быка мечом, воткнутым ему в затылок.
Он был среди шести ветеранов-тореадоров, бесплатно выступавших в недавнюю субботу перед примерно 150 людьми на изумрудно-зеленой гасиенде в колумбийских Андах.
Фестиваль должен был собрать деньги для фонда, надеющегося спасти многовековую традицию от национального запрета, навязанного политиками, которые утверждают, что коррида жестока и неэтична.
«Искусство и культура Колумбии должны выстоять», — сказал матадор Джелайн Фреснеда после тяжелого боя, стряхивая пыль со своего облегающего костюма. «Мы должны обеспечить соблюдение наших свобод».
Колумбия — одна из восьми стран, где бои быков до сих пор разрешены законом.
Но в последнее время традиция нанесла несколько ударов по всему миру, когда суды и муниципальные власти в таких городах, как Барселона, Медельин и Мехико, вынесли постановления, препятствующие проведению мероприятий.
Сенат Колумбии утвердил общенациональный запрет в декабре.
Палата представителей, которая с небольшим перевесом проголосовала против более раннего запрета в ноябре, может принять последний закон в ближайшие недели, когда она вернется после трехмесячного перерыва.
За этим голосованием будут внимательно следить в Колумбии, где бои быков проводились с колониальных времен, но общественное мнение отклонилось от этой практики из-за этических соображений, как это произошло в других странах мира.
«Мы говорим о живых и чувствующих существах», — сказала Андреа Падилья, недавно избранный сенатор и давний борец за права животных, разработавший закон против корриды.
«Это млекопитающие с нервной системой, которая позволяет им чувствовать боль и страдание с той же интенсивностью, что и люди… и они не должны подвергаться медленной и мучительной смерти».
Закон Падильи предлагает запретить все бои быков в течение трех лет. В нем также говорится, что бои быков должны быть немедленно отрегулированы, чтобы животных не убивали на аренах или не атаковали пиками и ручными гарпунами, называемыми бандерильями.
Поклонники корриды говорят, что эти меры фактически положили бы конец традиции, когда с быком сражаются и насмехаются в три этапа, каждый из которых длится около шести минут. Сначала всадник ранит быка длинной пикой. Затем быстроногие помощники подбегают к быку, чтобы вонзить ему в верхнюю часть спины острые гарпуны. Наконец, быка добивает меч матадора.
Сторонники корриды говорят, что запрет уничтожит вид искусства, лишит сельских жителей популярного развлечения и лишит уличных торговцев на корриде средств к существованию. Они также утверждают, что такие политики, как Падилья, пытаются навязать свои убеждения другим.
«Почти каждый крупный рогатый скот, выращенный человеком, попадает на бойню», — сказал Гонсало Санс де Сантамария, заводчик быков, присутствовавший на недавнем фестивале в андском городе Виллапинсон, примерно в двух часах езды к северо-востоку от Боготы. «Но бык умирает в храме, которым восхищаются, ему аплодируют, демонстрируя свою храбрость и борясь за свою жизнь».
Сантамария — заводчик в четвертом поколении и директор Фонда культурной свободы, группы, которая поддерживает корриду, петушиные бои, родео и другие традиционные мероприятия с участием животных.
Сантамария сказал, что для таких заводчиков, как он сам, быки подобны «богам», которых разводят с особой тщательностью на свободных пастбищах, где ими «восхищаются и почитают».
Опросы показывают, что любители корриды, такие как Сантамария, составляют небольшую долю населения Колумбии. В ноябрьском опросе Datexco 85% колумбийцев заявили, что согласны с запретом корриды, а 13% заявили, что выступают против планов по запрету этой традиции.
Однако в Палате представителей Колумбии многие политики не хотят голосовать против корриды. В ноябре запрет на корриду, представленный конгрессменом Хуаном Карлосом Лосада, был отклонен с небольшим перевесом всего в три голоса, при этом некоторые законодатели заявили, что они предпочитают законопроект, который «умеряет» корриду, делая некоторые виды оружия, используемые в этих мероприятиях, менее агрессивными.
В некоторых частях Колумбии, например в городе Манисалес, бои быков до сих пор ежегодно собирают тысячи зрителей. Арена для боя быков в этом городе принадлежит местному отделению Красного Креста, а ежегодный городской фестиваль корриды приносит тысячи долларов для детской больницы.
«Печально, что люди, которые ничего не знают о нашем секторе, хотят издавать законы о нас», — сказал 22-летний Серджио Альзате, начинающий матадор и ученик городской школы корриды.
Тем не менее, сенатор Падилья и тысячи других в Колумбии утверждают, что нет этического оправдания мероприятиям, в которых животных убивают ради развлечения.
«Любое общество, которое хочет продвигаться вперед в условиях ненасилия, мира и уважения к жизни, должно запретить эти жестокие зрелища», — сказал Падилья. Она добавила, что ее законопроект предписывает правительству помочь в создании новых источников дохода для людей, работающих на корриде.
Некоторые защитники сосредоточены на будущем стада боевых быков Колумбии, рыночная стоимость которых резко упадет после запрета, что вынудит многих заводчиков продать их на бойни.
Мигель Апарисио, бизнесмен, который управляет приютом для сельскохозяйственных животных за пределами Боготы, говорит, что он уже получил восемь молодых быков от заводчиков, которые сокращают масштабы своей деятельности, поскольку количество корриды в Колумбии уменьшается.
Он сказал, что фермы по разведению быков должны подумать о том, чтобы превратиться в места экотуризма или убежища для боев с быками, чтобы люди могли наслаждаться этими животными, не видя, как их убивают.
«Просто запрет корриды не защитит быков», — сказал Апарисио. «Нам нужно найти решение, учитывающее интересы этих животных».
