Учитель танцев Йи Йи Ван, 19 лет, который был объявлен победителем конкурса 3 декабря, надеется стать актером и защитником окружающей среды.
Политическая напряженность не отпугивает Ван, она считает, что ее образование в Университете Британской Колумбии, где она изучает международные отношения, может превратиться в преимущество в китайской киноиндустрии. Она также открыта для возможностей на Западе.
«Я человек, выросший в Китае и учившийся в Ванкувере, поэтому я очень хорошо знаком с обеими культурами и не думаю, что есть конфликт в том, что я ищу развлечения где-либо еще, потому что моя конечная цель — объединить людей со всего мира. вместе», — сказала Ван, которая начала участвовать в конкурсах красоты в возрасте 15 лет.
Конкурс, организованный Fairchild TV, играет ключевую роль в выявлении талантов для шоу-бизнеса на китайском языке. Среди прошлых победителей, которые добились известности и карьеры в Гонконге в качестве певцов или актеров, были Бернис Лю, победившая в 2000 году, Элиза Сэм, победившая в 2009 году, Эрика Чуи из 2011 года и Глория Тан из 2012 года.
Все они были коронованы как Мисс Китайский Интернешнл в Гонконге, и этот титул был присвоен по меньшей мере шести жительницам Ванкувера и двум из Торонто, согласно TVB, гонконгской телевизионной сети, которая организует конкурс. Победительницам Miss Chinese International предлагаются контракты с TVB.
Ван сказала, что она также нацелилась на титул Мисс Китайский Интернешнл.
«На данный момент я хотела бы продолжить свою работу в качестве мисс Китайский Ванкувер, чтобы представлять город, выполняя больше волонтерской работы и помогая своему местному сообществу», — сказала она.
Музыковед Университета Британской Колумбии доктор Хеди Лоу сказала, что потенциальные китайско-канадские айдолы извлекают выгоду из того, что китайская и гонконгская публика воспринимает как их «утонченность».
«Они выше, красивее и так хорошо говорят по-английски. Многие люди (в Китае и Гонконге) думают: «Вау, они просто фантастические», — сказал Ло, доцент Школы музыки Университета Британской Колумбии, который недавно помог организовать конкурс песни Cantopop, или кантонской поп-музыки, для ученики.
«Вокруг китайских канадцев существует своего рода аура, и иногда, несмотря на то, что их кантонский диалект и мандарин не так совершенны или даже немного не так, люди все равно находят их очень милыми и привлекательными».
Гонконгские развлечения имели тесные связи с Ванкувером в 1980-х и 1990-х годах, когда такие звезды, как идол Cantopop и актер Лесли Чунг, переехали в Канаду, но Ло сказал, что эта связь восходит к гораздо более давнему времени.
Ло сказал, что столетие назад среди китайскоязычной диаспоры существовала «транстихоокеанская развлекательная сеть».
«Когда вы говорите об индустрии развлечений, вы должны помнить: индустрия развлечений всегда следует за сообществом», — сказал Ло.
Лоуз проследил эти связи до 1920-х годов, когда говорящие на кантонском диалекте музыканты из Гонконга и Гуанчжоу на юге Китая путешествовали на кораблях, чтобы выступить в Ванкувере, где расцвели их музыкальные таланты.
Она сказала, что это явление сохраняется: представители музыкальной индустрии Гонконга едут в Ванкувер, чтобы познакомиться с местной культурой развлечений и поделиться своими знаниями. По словам Лоу, исполнители из Гонконга продолжают пользоваться сильной поддержкой во время гастролей в Ванкувере.
Кантопоп-бойз-бэнд Mirror в этом месяце был в Ванкувере, чтобы продвигать новый сезон King Maker, реалити-шоу, целью которого является выявление китайских поп-айдолов среди группы североамериканских участников, многие из которых из Ванкувера.
«Неудивительно, что Mirror приезжает в город, потому что у нас здесь есть аудитория, и у нас всегда есть сеть развлекательного бизнеса», — сказал Ло.
«То, что мы видим сейчас, в основном является продолжением той же сети».
Выпускница медицинского факультета Королевского университета Рене Ян заняла второе место в этом году на конкурсе «Мисс Китайский Ванкувер».
Она надеется подписать контракт с развлекательной компанией, чтобы продолжить музыкальную карьеру.
Она больше беспокоится о том, как ее мандарин будет стоять в китайской среде, чем о политических проблемах. На мандаринском диалекте в основном говорят в материковом Китае, а в Гонконге преобладает кантонский диалект.
«Если (моя карьера) будет в Азии, я чувствую, что мне будет немного сложнее из-за моего китайского языка», — сказал Ян.
Она сказала, что также беспокоится о том, чтобы оставить семью и друзей в Канаде.
Не все участницы конкурса «Мисс Китайский Ванкувер» видят будущее в шоу-бизнесе.
27-летняя доктор Николь Таннер, занявшая второе место, работала педиатром в Гонконге, где также выступала в стендап-комедиях. Ей удалось объединить обе области в кампании по информированию общественности о раке толстой кишки, в которой она оделась в костюм «какашек».
Как бы ей ни нравилось выступать на сцене, следующей целью Таннер является получение медицинской лицензии в Канаде. Она иммигрировала всего три месяца назад и в ближайшее время не планирует возвращаться в Гонконг.
Что, если кто-то предложит ей многомиллионный контракт в шоу-бизнесе Китая или Гонконга?
«Дело не в деньгах, — сказал Таннер. «Это больше о том, что, по моему мнению, удовлетворяет вас, и для меня самое главное, что я иду на работу каждый день счастливым, и я просыпаюсь каждое утро взволнованным, чтобы идти на работу. И это то, что мне дала работа врачом-педиатром, поэтому я никогда не мог отказаться от этого».
Таннер, чья мать Маур Юнг была участницей конкурса «Мисс Гонконг» в 1991 году, сказала, что она присоединилась к конкурсу в Ванкувере, чтобы бросить вызов и подружиться.
Ло сказал, что гонконгская и китайская индустрии развлечений были «осторожны и бдительны» к геополитическим изменениям.
«Вы не следите за музыкой, чтобы понять политику. Вы всегда понимаете политику, а затем видите, какое влияние она оказывает на культуру, включая музыку», — сказал Ло. «Я обнаружил, что профессионалы отрасли даже более бдительны, чем потребители, в отношении того, что они производят».
Она сказала, что транстихоокеанские связи в индустрии развлечений сохранятся, несмотря ни на какие трения.
«Вы знаете, некоторые из моих учеников рассказывали мне, что их родители иммигрировали сюда в 1980-х и 1990-х годах. Они выросли, слушая Лесли Чуэн, хотя и не говорили на этом языке», — сказал Ло, добавив, что музыка создает связь между поколениями.
«Сообщество не исчезает, оно не сокращается. Он действительно расширяется».
Этот отчет The Canadian Press был впервые опубликован 17 декабря 2022 года.
Эта история была подготовлена при финансовой поддержке Meta и Canadian Press News Fellowship.
Ноно Шен, The Canadian Press
