Множество сражений беженки-олимпийки Нигары Шахин

Дорога Нигары Шахин на Олимпиаду в Париже в этом году была более коварной, чем большинство других. Родившись в Джалалабаде, Афганистан, в 1993 году, она была всего в шесть месяцев, когда ее родители перевезли ее через горную границу в Пакистан, спасаясь от бушующей в стране гражданской войны. В городе Пешавар она выросла в бойца, сначала в составе редкой женской команды по карате, а затем как чемпионка по дзюдо, спорту, который она ценила за акцент на интеллекте, а не на агрессии.

Любовь Шахин к дзюдо забрала ее с собой во все уголки мира: обратно в Афганистан, где она терпела обстрелы и притеснения, чтобы тренироваться и получить степень бакалавра; в Россию (снова тренироваться, хотя и безуспешно, во время COVID); и в 2021 году на Олимпиаду. После долгих поисков страны, которая бы ее приняла, она выступила в составе олимпийской сборной МОК по беженцам — группы спортсменов, представляющих миллионы перемещенных лиц по всему миру. Травма плеча лишила Шахин места на пьедестале, но этим летом у нее будет второй шанс.

Благодаря спортивной стипендии, организованной Международным олимпийским комитетом, Международной федерацией дзюдо, Всемирной университетской службой Канады и УВКБ ООН, агентством ООН по делам беженцев, Шахин, которой сейчас 30 лет, готовится к Парижским играм в Торонто с 2022 года. У нее новое додзё, новая карта постоянного резидента, новый диплом колледжа Centennial в Скарборо и возобновившееся желание завоевать медаль. Она не будет нести флаг Канады, но пока ее дом здесь.

Ваши родители бежали от гражданской войны в Афганистане в 1993 году, когда вы были младенцем. Что они вам рассказали о том путешествии в безопасное место?

После атак моджахедов моя мама покинула Кабул с нами четырьмя детьми. Мой отец оказался в ловушке и спрятался в своем офисе, но встретился с нами через день. Мы поехали на машине в пакистанский пограничный город Торкхам. Оттуда мы шли через горы в течение двух дней и двух ночей. Моей старшей сестре тогда было 13 лет, и мама не спала всю ночь, чтобы убедиться, что на нас никто не нападет.

Как ваша семья приспособилась к новой жизни в Пешаваре?

Моя семья довольно образованная — оба моих родителя были государственными служащими — но у нас было мало сбережений. Сначала мы жили в доме с 15 нашими родственниками, но потом моя мама начала преподавать, что позволило нам снимать собственное жилье. В Пакистане было жарко, поэтому у меня было много сыпи и лихорадки в младенчестве. Моя мама мыла мою кожу холодной водой, но в итоге у меня развился ревматизм. Родственник, который жил с нами тогда, всегда удивляется, когда видит меня сейчас. Он такой: «Как ты стать таким подтянутым?»

Олимпийские-заявки-в-один-один-один-подходят. Думаю, у тебя есть генетическое преимущество — ты не первый человек в семье, кто занимается боевыми искусствами, верно?

Мой отец вырос, занимаясь рестлингом ради развлечения в Кандагаре, где это довольно популярно, но он не занимался этим профессионально. Когда мне было шесть, мы с ним смотрели WWE по нашему маленькому телевизору в семь утра. Мне нравился Дуэйн «Скала» Джонсон.

Вы были непослушным ребенком?

Я был счастливым ребенком, всегда смеялся, несмотря на все трудности. Домогательства были вполне нормальным явлением в Пакистане. Однажды я возвращался домой из школы, и старик накричал на меня и толкнул меня на землю. Моя мама сказала: «Ты не всегда сможешь защищать себя словесно. Тебе нужно быть физически сильным — и тебе нужно самому сражаться». Единственным клубом боевых искусств в нашем районе был клуб карате. Так я и сделал.

Как вы пришли в дзюдо?

В течение года я получила коричневый пояс по карате и присоединилась к первой женской команде Пешавара. На моем первом турнире до 12 лет в Исламабаде я выиграла все свои матчи. Затем мой тренер предложил мне поучаствовать в турнире по дзюдо, который проходил прямо рядом с нами на арене. Карате — более дистантный вид спорта — вы можете пинать и бить противника руками, находясь дальше сзади, — тогда как дзюдо подразумевает близкий контакт. Он сказал: «Просто борись! Хватай эту девчонку и бросай ее!» Я победила, и мне так понравилось это чувство, что я увидела в нем будущее.

Что еще привлекло вас в дзюдо, помимо возможности бросить целого человека?

В мой первый день в додзё мой тренер сказал: «Продолжай падать, падать и падать, и тогда ты станешь дзюдоистом». Неважно, сколько раз тебя сбивают с ног в жизни, главное, чтобы ты поднимался — это навсегда застряло у меня в голове. Люди также думают: «Это боевое искусство! Это агрессивно!» Если перевести дзюдо В переводе с английского это означает «путь мягкости». Вы учитесь использовать слабости противника против него самого.

Откуда взялись ваши олимпийские устремления, особенно когда в вашем непосредственном окружении не было кумиров для подражания?

Буду честен: долгое время я понятия не имел, как работают Олимпиады. Но потом я увидел, как Рохулла Никпай, спортсмен по тхэквондо из Афганистана, выиграл бронзовую медаль на Олимпиаде в Пекине. Он был беженцем в Иране, так что мы были из похожих ситуаций. В моем сознании я думал: Хорошо, я хочу стать первой женщиной-олимпиадницей из Афганистана, которая выиграет медаль.. У меня тогда не было своей комнаты, но я повсюду обклеил стикерами: Олимпиец, Олимпиец, Олимпиец, Олимпиец. Я рисовал олимпийские кольца на своих фотографиях. Даже в самых смелых мечтах я не мог предсказать, что стану частью команды беженцев.

Вы вернулись в Афганистан молодым человеком, чтобы получить степень бакалавра. Там многим женщинам не разрешается выходить из дома без мужчины-опекуна. Во время обучения вы регулярно сталкивались с мужчинами. Конкуренция могла стоить вам жизни. Почему вы продолжали это делать?

Тролли создавали фейковые аккаунты в социальных сетях, за вами следили — многие бы сдались.

В первые несколько месяцев в Кабуле я думал: Почему я? Люди в сети знали марку и модель моей машины; они фотошопили мои фотографии в отпуске. Это было слишком для 18-летней девушки. В то же время я знала, что не делаю ничего плохого. Мое присутствие бросало вызов представлениям о том, какой должна быть девушка.

Что бы вы назвали своим самым большим преимуществом в бою?

Я буду честен с тобой: твоя легкая и игривая манера поведения сбивает меня с толку. Как ты делаешь прыжок в Scary Nigara, когда ты ударяешься о мат?

Если я просыпаюсь слишком расслабленным в день соревнований, я не выступаю хорошо. Теперь я слушаю музыку — эту действительно хорошую французскую песню Индилы под названием «Dernière danse». Я также выключаю свой телефон и Wi-Fi накануне; я ненавижу, когда люди пытаются поговорить со мной перед боем. Я также пытаюсь вспомнить бои, которые я проиграл. Это настраивает меня на страх.

Вы переехали в Торонто около полутора лет назад, чтобы тренироваться здесь. Когда вы путешествовали по странам в поисках тренировочных баз, вы сказали, что Канада была на первом месте в вашем списке. Что в нас вас привлекло?

Моя тетя живет в Канаде уже 26 лет; у нее и ее семьи здесь довольно хорошая жизнь. Ее дети получили образование. Благодаря спорту я познакомился со многими канадцами. Они всегда говорили: «Вы должны приехать к нам в гости». У меня было хорошее впечатление о Канаде, поэтому, когда УВКБ ООН дало мне список стран, в которые я мог подать заявку, я выбрал ее. Перед тем, как приехать, я немного изучил вашу историю. Я послушал государственный гимн, и у меня возникли вопросы о том, почему некоторые из вас говорят по-французски.

Какой у вас режим тренировок в преддверии Парижских игр? Напряженный?

Ну, мое утро обычно начинается в 6:30. Я работаю над своей технической игрой, выполняя 1000 учикомисов, или бросковых упражнений, одно за другим. Я прихожу домой около девяти и преподаю английский язык афганским школьникам онлайн, затем отправляюсь на вечернюю тренировку около пяти. Чаще всего это занятия по бразильскому джиу-джитсу, что хорошо для моей работы на земле. Затем я еще полтора часа занимаюсь дзюдо. Я прихожу домой около 10:15 вечера. Шесть дней в неделю.

Ваше плечо было повреждено во время борьбы в Токио. Как вы меняете тактику на этот раз?

Раньше я выступал в весовой категории минус 70 кг, что было не идеально для моего роста. Теперь я в минус 63. За последние несколько месяцев я потерял почти 10 кг. Кроме того, в Токио мой тренер говорил по-арабски; я не знаю арабского, так что это было небольшой проблемой. Теперь, когда мой нынешний тренер говорит: «Сделай это движение», я знаю, что он имеет в виду.

Олимпиада — это крупнейшее в мире проявление национальной гордости. Вы соревнуетесь под флагом беженцев, а не Афганистана, Пакистана или Канады. Это как-то меняет ваш опыт?

Моей олимпийской мечтой было представлять Афганистан, но она не сбылась. Помню, во время церемонии открытия в Токио команда беженцев была впереди, а Афганистан позади нас. Муна Дахук, дзюдоист из Сирии, спросила: «Нигара, ты в порядке?» И я ответила: «Да, но я не могу оглядываться назад». Я чувствовала себя опустошенной. Там были мои люди, одетые в нашу традиционную одежду, и я не могла быть частью этого. В то же время я беженка. Я выросла в Пакистане. Таким образом, флаг беженцев больше представляет меня. Нести его — большая ответственность. Вы представляете миллионы людей, которые были перемещены.

Вам предстоит сразиться со спортсменами, чьи родные страны относительно политически стабильны. Они никогда не нуждались в еде, а некоторые полностью финансировали свои тренировки. Они не боролись с тем, с чем сталкиваетесь вы. Вы когда-нибудь задумывались об этом — как прошлое влияет на результаты?

Конечно. Когда я рос, мое питание было не таким уж хорошим. У нас не было хороших врачей. Это могло повлиять на мое тело, но это не то, что влияет на меня в плане психики. Все это в сторону, я дошел до этой стадии. Это мотивирует меня — осознание того, что я прошел трудный путь, и я все еще здесь.

Вы только что получили статус постоянного резидента в Канаде. Сейчас многие говорят о проблемах нашей иммиграционной системы. Каков был ваш опыт прохождения через это?

Различные органы, такие как МОК и УВКБ ООН, были вовлечены в мой приезд сюда, так что все было довольно организовано. Единственной проблемой было то, что потребовалось восемь месяцев, чтобы получить мою физическую карту PR, что означало, что в течение восьми месяцев я не мог соревноваться. Для спортсмена это было большой неудачей.

Некоторые беженцы спят на улицах. Будучи перемещенным лицом, что вы чувствуете, когда видите, как решается эта ситуация?

Я скажу: могло быть и лучше. В то же время, просто говоря за себя, приезд сюда означал получение стольких возможностей, которых у меня никогда не было в жизни. Когда я тренируюсь сейчас, я знаю, что меня не будут преследовать. Не будет бомб или выстрелов. Я благодарен за этот мир. Что меня беспокоит в отношении беженцев, так это интеграция. Я думаю, спорт может стать инструментом для этого.

Если люди ходят в один и тот же спортзал, тренируются вместе и находятся в тесном физическом контакте, они естественным образом начинают сближаться. Так случилось со мной. Я знаю, что у многих беженцев нет финансовых возможностей платить за то, чтобы их дети вступили в спортивный клуб, особенно когда им трудно платить за еду. Но если у меня появится возможность открыть свое собственное додзё, я получу финансирование, чтобы беженцы могли приходить бесплатно.

Между соревнованиями, колледжем и жизнью в центре города, вы чувствуете, что создали здесь сообщество? У вас есть кофейня?

Я влюблена в матча. Из Starbucks, азиатского рынка — любое место подойдет. Я завела двух действительно хороших друзей в колледже и дружу со своими партнерами по тренировкам в додзё. У меня не было много времени, чтобы исследовать город из-за моего графика, но мое любимое место на данный момент, пожалуй, Toronto Islands. Я была там однажды во вторник утром, и там было так спокойно. Мне нравится жить рядом с водой.

Видите ли вы себя обосновавшимся в Канаде? Ваши родители просили приглашения?

Сейчас они живут у моей тети в Пакистане. Я планирую привезти их сюда, но гонорар, который я получаю за участие в соревнованиях, недостаточен, чтобы спонсировать их. Я хочу иметь стабильную работу и машину, когда они приедут, чтобы они не переезжали со мной из одного дома в другой или не ездили на метро. В этом возрасте я хочу, чтобы они были расслаблены. Я хочу, чтобы у них была хорошая жизнь. Они многое сделали для меня.

Приедут ли они в Париж, чтобы посмотреть ваш бой, или будут смотреть его по телевизору?

Я сказала маме, что не знаю, будет ли у меня шанс поучаствовать в Олимпиаде после Парижа. Но у них нет виз.

Давал ли тебе отец какие-либо советы по бою издалека?

Он дает мне советы, но то, что он мне говорит делать, на самом деле не разрешено в дзюдо. Я все равно ему подыгрываю и говорю: «Конечно, пап, я попробую это. Посмотри на меня!»