Необычная сдержанность Китая в отношении смертельного инцидента между рыбаком и береговой охраной Тайваня

ТДва китайских рыбака утонули у берегов Цзиньмэнь, группы островов, расположенных всего в шести милях от материкового Китая, после того, как их преследовали тайваньские морские силы в среду. Это означает, что, по словам администрации береговой охраны Тайваня, это первое из ее действий, приведшее к гибели людей. . Но реакция Китая на трагедию, которая, по мнению некоторых, может быть использована для эскалации напряженности, уже нарастающей вокруг суверенитета острова, была необычно сдержанной.

Тайваньская береговая охрана заявление в среду сообщил, что неназванное судно, зарегистрированное в материковом Китае, пересекло морскую границу и не остановилось для проверки, а вместо этого ушло от своего патруля. Во время преследования рыболовецкая лодка перевернулась, и четверо членов ее экипажа упали в море, двое из которых были спасены, а двое других потеряли сознание и погибли.

Китай был недоволен. Чжу Фэнлянь, официальный представитель Управления по делам Тайваня Госсовета в Пекине: осужденный Тайвань за «такой ужасный инцидент», который, как отметил Китай, произошел во время празднования Лунного Нового года. Чжу обвинил Тайвань Демократическая народная партия– которая выступает за независимость и недавно выиграла еще один президентский срок, возглавляя остров, – утверждая, что ее чиновники долгое время плохо обращались с рыбаками с материка и насильно и опасно захватывали рыболовные суда с материка, что, по ее утверждению, привело к недавним смертям.

«Мы предупреждаем соответствующие стороны на Тайване уважать исторический факт, что рыбаки с обеих сторон Тайваньского пролива работают в традиционных рыболовных районах Тайваньского пролива, и обеспечивать личную безопасность рыбаков с материка, эффективно предотвращая повторение таких инцидентов», – сказал Чжу.

Береговая охрана Тайваня заявила, что рыболовные суда, подобные тому, о котором идет речь на этой неделе, у которых «нет имени, нет судового сертификата и нет регистрации судна», являются «общей заботой правоохранительных органов, сотрудничающих между двумя сторонами пролива», сообщила тайваньская правительственная служба. Центральное информационное агентство сообщил.

«Мы глубоко сожалеем, что команда материкового Китая отказалась сотрудничать с нашими правоохранительными органами, и произошел этот прискорбный инцидент», — говорится в сообщении Совета по делам материкового Китая. заявление в четверг.

Эти смерти вызвали возмущение среди китайской общественности. На Weibo собрались сообщения об инциденте. более 50 миллионов просмотров. В частности, некоторые пользователи социальных сетей пользуются шансом выразить националистические настроения, призывая к возмездию против Тайваня, о чем китайские власти уже давно заявляют:иногда с угрозами насилия— в составе Китая.

«Это явная провокация», — написал один из пользователей Weibo в своем сообщении. почта который собрал более 1500 лайков. «Если сейчас невозможно напасть на Тайвань, то нетрудно сурово наказать Тайвань за его злые дела, учитывая нашу нынешнюю мощь».

Однако официальная реакция Китая была относительно «приглушенной», учитывая, что инцидент касается Тайваня, сообщил TIME Бенджамин Хо, координатор китайской программы в Школе международных исследований имени С. Раджаратнама в Сингапуре. И, несмотря на шумиху, говорит он, Китай вряд ли пойдет на обострение ситуации.

Чин-Хао Хуан, автор Власть и сдержанность на подъеме Китая и доцент кафедры политологии Национального университета Сингапура, рассказал TIME, что одна из причин, по которой реакция Китая была несколько сдержанной, может быть связана с «молчаливым признанием» незаконных действий рыболовного судна.

«С точки зрения законности понятно, кто здесь не прав — кто на самом деле нарушил границу и управлял судном без надлежащей регистрации», — говорит он. «С китайской стороны также есть понимание и признание того, что вы не можете продолжать настаивать на этом деле, потому что у них нет юридических оснований делать жесткие и резкие заявления».

Хо также предупреждает, что жертвы рыбаков не будут занимать первое место в приоритетах Китая. «Вероятно, это не будет иметь такого высокого рейтинга, как если бы был сбит китайский самолет или даже дрон», — говорит он.

Тайвань имеет историю задержания рыбаков с материка, заходящих в его воды. В сентябре 2023 года тайваньская береговая охрана задержал экипаж рыболовного судна было замечено в 16 морских милях от острова Хуа, самого западного острова Тайваня. Рыболовные суда и рыбаки исторически использовались китайскими властями как способ закрепить претензии Пекина на спорные воды. особенно в Южно-Китайском море.

Хотя Тайваньский пролив уже давно является местом политической напряженности, о человеческих жертвах в результате продолжающихся территориальных споров практически не слышно. Пара смертоносных морских катастроф с участием тайваньских властей и рыбаков из материкового Китая попала в заголовки газет в 1990 году, когда рыболовное судно, репатриировавшее 50 нелегальных китайских иммигрантов обратно на материк, было атаковано в море тайваньским военным кораблем. убийство 21 человека на борту лодки; это произошло всего через несколько недель после того, как 25 китайских иммигрантов умер от удушья во время репатриации в материковый Китай после того, как тайваньские власти поместили их в каюты лодок, которые затем были запечатаны.

И без того напряженные отношения между Китаем и Тайванем оказались в еще большей неопределенности после того, как Уильям Лай Чинг-те из ДПП стал президентом в Январские выборы на Тайване. Хотя еще слишком рано говорить о том, усилит ли Пекин свою воинственность против острова, который он называет своим собственным, уровень сдержанности, который он продемонстрировал на этой неделе, может дать представление о более широкой стратегии в будущем, которая может поставить дипломатию в приоритет над конфликтом.

Читать далее: Выборы на Тайване не являются катастрофическими для Китая, если только Си Цзиньпин не сделает их катастрофическими

«По большому счету, — говорит Хуан, — я думаю, что, возможно, по расчетам Пекина, это не должно свести на нет более масштабные усилия, которые, возможно, придется Китаю… побудить Тайвань вернуться к более функциональному сотрудничеству».