Пенсильвания снимает запрет на добычу газа в загрязненной деревне — 104,5 WOKV

Согласно соглашению с регулирующими органами штата, одной из крупнейших бурильных компаний Пенсильвании будет разрешено добывать природный газ из-под земли в сельской местности, где добыча газа была запрещена в течение дюжины лет из-за обвинений в загрязнении воды.

Департамент охраны окружающей среды незаметно отменил свой многолетний мораторий на добычу газа в Даймоке, небольшой деревне на северо-востоке Пенсильвании, получившей национальную известность, когда жители были сняты на видео, поджигающие воду из-под крана.

Соглашение агентства с хьюстонской компанией Coterra Energy Inc. датировано 29 ноября — в тот же день, когда Coterra отказался от конкурса в громком уголовном деле по обвинению компании в неконтролируемой утечке метана в водоносный горизонт Даймока. Государственные чиновники отрицали, что Котерре было разрешено предъявить обвинение в правонарушении в обмен на разрешение бурить газ потенциально на сотни миллионов долларов.

Соглашение, которое является публичным, было получено Associated Press.

Некоторые жители, которые давно обвиняют Департамент охраны окружающей среды в небрежности в отношении загрязнения воды в Даймоке, заявили, что чувствовали себя преданными.

«Нас разыграли», — сказал Рэй Кембл, самый откровенный из небольшой группы жителей Даймока, которые в равной степени боролись как с буровой компанией, так и с государственными регулирующими органами.

Coterra будет разрешено провести горизонтальное бурение под участком Dimock площадью 9 квадратных миль (23 квадратных километра) и провести гидроразрыв газоносных сланцев, залегающих на глубине в тысячи футов. Это было запрещено с 2010 года, когда природоохранные органы обвинили корпоративного предшественника Coterra в невыполнении своего обещания восстановить или заменить воду Dimock.

Департамент охраны окружающей среды заявил, что начал переговоры с Coterra в начале 2022 года, вскоре после того, как компания образовалась в результате слияния Cabot Oil & Gas Corp. — буровика, который считается ответственным за загрязнение водопровода Dimock — и Cimarex Energy Co.

«Когда Coterra взяла на себя ответственность за скважины после слияния Cabot, они активно взаимодействовали с DEP для решения оставшихся проблем в этом районе», — сказал представитель агентства Джамар Трэшер. «Coterra придерживается строгого контроля, мониторинга и оценки, что приводит к одним из самых ограниченных условий для любого бурения в Содружестве».

Cabot, компания-предшественник Coterra, предъявлено обвинение в июне 2020 г. по обвинениям в совершении 15 уголовных преступлений компания пробурила неисправные газовые скважины, из-за которых горючий метан попал в систему водоснабжения жилых домов в Даймоке и прилегающих районах.

Coterra не оспаривала правонарушения в связи с нарушением закона штата о чистых ручьях. Его соглашение о признании вины с генеральной прокуратурой штата требует от Coterra выплаты более 16 миллионов долларов для финансирования строительства новой системы общественного водоснабжения в Даймоке и оплаты счетов за воду пострадавших жителей в течение 75 лет.

Генеральный прокурор Джош Шапиро, демократ, который вступит в должность губернатора в следующем месяце, провел праздничную пресс-конференцию с Кемблом и двумя другими жителями Димока в день, когда Котерра представила свое заявление. На пресс-конференции Шапиро ответил на вопрос репортера о том, будет ли разрешено Coterra возобновить бурение в зоне действия моратория, указав, что администрация губернатора-демократа Тома Вольфа все еще находится у власти.

«Очевидно, что это вопрос к регулирующим органам, а не к генеральной прокуратуре», — сказал тогда Шапиро.

Представитель Шапиро сказал, что сделка о признании вины не зависит от отмены моратория DEP.

«Наш офис не играет никакой роли в регулирующих решениях DEP, и мы не передаем конфиденциальную информацию об уголовных расследованиях», — сказал Джеклин Роудс.

В пятничном интервью Вольф сказал, что удовлетворен решением своей администрации разрешить Котерре вернуться в Димок, «при условии, что они будут делать то, что нам нужно, с новым водоснабжением и трубами». Он сказал, что компания должна соблюдать «довольно строгие правила».

Coterra по-прежнему будет запрещено бурить новые газовые скважины в самой зоне моратория. Но компании, занимающиеся добычей сланцевого газа, такие как Coterra, могут бурить горизонтально на многие мили, пока не достигнут цели, а это означает, что, хотя компании придется начинать свои новые скважины за пределами запрещенной зоны, газ находится в пределах досягаемости.

Закария Хильденбранд, биохимик из Далласа, который проводил испытания в Даймоке, сказал, что с технической точки зрения горизонтальная часть газовой скважины «на несколько порядков безопаснее», чем вертикальная часть, из которой происходит большинство случаев загрязнения воды, связанного с бурением. .

Но он не верил, что Котерра захочет рискнуть в Даймоке — и что регулирующие органы допустят это — учитывая, что он находится в центре один из самых громких случаев заражения выйти из бума бурения и фрекинга в США.

«Зачем даже бросать кости, чтобы это случилось снова? Вы уже устроили колоссальный беспорядок в этом регионе. Это уже было черным глазом для отрасли», — сказал Хильденбранд. «Почему бы не взять свои инструменты и не пойти куда-нибудь еще?»

Бурильщик уже давно заявлял, что газ в водяных скважинах Даймока имеет естественное происхождение, и на протяжении многих лет он периодически запрашивал у государства разрешение на возобновление бурения в сообществе.

В заявлении представителя Coterra Джорджа Старка говорится, что соглашение с DEP «решает давние проблемы и обеспечивает ответственное и безопасное освоение природных ресурсов, расположенных на территории площадью девять квадратных миль». Это также удовлетворяет желания многих землевладельцев, которые на протяжении многих лет выражали свою поддержку такому развитию».

Пенсильвания является штатом № 2 по добыче газа в стране после Техаса, а округ Саскуэханна, где расположен Даймок, производит больше природного газа, чем любой другой округ штата.

Алан Холл, заместитель председателя Совета уполномоченных округа Саскуэханна, сказал, что многие из его избирателей в Даймоке требовали возобновления добычи газа, поскольку давно сдали свою землю в аренду газовой компании.

«Они знают, что газа в этом районе очень много, и его там много. И они надеялись, что будет принято решение, что их договоры аренды будут снова активированы, и они смогут получать лицензионные платежи за этот процесс», — сказал он в понедельник.

Энтони Инграффеа, бывший профессор инженерного дела Корнельского университета, который подробно изучал отказы газовых скважин в Пенсильвании, считает, что Coterra может провести гидроразрыв до 50 скважин в зоне действия моратория и добыть газа на сумму до 500 миллионов долларов. Энергетические компании используют гидроразрыв пласта или гидроразрыв пласта для извлечения природного газа из сланцевой породы.

Инграффеа, критик буровой отрасли, который однажды давал показания от имени жителей Димока, подавших иск против Кэбота в федеральном суде, сказал, что новые утечки метана и новые проблемы неизбежны.

«Это день сурка», — сказал он. «Эти бедные семьи, семьи, которые остались, и семьи, которые еще не пострадали, вернулись к тому, где они были в 2008 году. Штат Пенсильвания, офис губернатора и PA DEP моют руки».

Согласно мировому соглашению с DEP, обещанный водопровод может не заработать до 2027 года. До тех пор Coterra должна установить временные очистные сооружения в домах жителей, которые в них нуждаются. Некоторые жители говорят, что предыдущие попытки лечения не увенчались успехом.

Житель Димока Эрик Роос, чей колодец был загрязнен метаном и который годами носил питьевую воду из артезианской скважины за много миль от своего дома, сказал, что рад тому, что его наконец-то подключит к общественному водоснабжению. Но был удивлен, когда репортер сообщил ему о планируемом возобновлении бурения.

«Меня беспокоит, что они так быстро вознаградили их», — сказал он в понедельник. «Мне кажется, им следует подождать как минимум год».

___

Рубинкам сообщил из северо-восточной Пенсильвании. Репортер Ассошиэйтед Пресс Марк Леви из Гаррисберга, штат Пенсильвания, внес свой вклад в этот отчет.

Copyright 2022 Ассошиэйтед Пресс. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять без разрешения.