Результаты олимпийских соревнований по легкой атлетике: Лоло Джонс, 41 год, вернулась в беге на 100 барьеров

Несколькими часами ранее она не знала, позволит ли ей ее порванное подколенное сухожилие справиться с блоками. Теперь она не была уверена, что это позволит ей дойти до финиша.

Так вот, ее спросили позже, после того, как она закончила гонку, как она преодолела 10 препятствий в пятницу? Это была чистая воля? Адреналин?

«Toradol», — сказал Джонс. «Официальный спонсор 41-летних».

Знакомый и удивительный конкурент появился в пятницу на испытаниях в США. Джонс дебютировала в триале 20 лет назад в Сакраменто, соревнуясь вместе с Гейл Деверс, которая впервые приняла участие в Олимпийских играх в 1988 году. «Вот сколько мне лет», – сказала Джонс. Она участвовала в двух летних Олимпийских играх и одной зимней Олимпиаде, почти выиграв золото в беге на 100 с барьерами на Олимпийских играх 2008 года, прежде чем преодолела препятствие, лидируя в конце забега.

Несмотря на то, что Джонс никогда не выигрывала олимпийскую медаль, она стала одной из самых выдающихся олимпийцев за последние два десятилетия. Чтобы добиться известности, она использовала свой талант, внешность, раннее понимание социальных сетей и впечатляющую новизну создания зимних и летних Игр.

И Джонс все еще здесь. По словам Джонс, во время прошлого олимпийского цикла она чувствовала себя «вытесненной» официальными лицами США по бобслею из-за своего возраста. Она хотела продолжать соревноваться, поэтому Джонс вернулся к барьерному бегу. На соревнованиях по легкой атлетике в Гейнсвилле, штат Флорида, в апреле Джонс пробежал 100 с барьерами за 13,11, что вполне соответствует квалификационному стандарту для испытаний в 13,25 секунды.

Время Джонс предполагало, что испытания будут показательными и не более того. Но она хотела приехать, в любом случае, чтобы дать надежду молодым спортсменам, которые могут почувствовать себя раздавленными, если не попадут на Олимпиаду.

«Я надеюсь показать им, что можно быть в 40 и быть достаточно хорошим, чтобы пройти отбор на Олимпийские игры», — сказал Джонс. «И я надеюсь, что кто-то после меня будет достаточно хорош, чтобы бросить вызов в свои 40. Спортивная наука становится лучше. Черт, Том Брэди не ушел на пенсию, пока ему не исполнилось 45. Я надеюсь, что эти дети увидят меня и скажут: «Знаете что? Мой мир не рухнет, если я не попаду в эту олимпийскую сборную». Вот в чем суть долголетия».

Однако по пути на испытания Джонс потерпела неудачу. Шесть недель назад она получила разрыв подколенного сухожилия 2-й степени. «Я только что получила травму», — сказала Джонс. «И эта травма не из-за старости. Это травма, которую я получаю постоянно, занимаясь барьерным бегом».

Джонс не могла тренироваться на дорожке. Первый раз она попыталась бежать с барьерами после травмы в прошлую субботу, когда она перепрыгнула через шесть барьеров, и ее подколенное сухожилие свело, еще одна неудача. Она ждала до четверга, чтобы попробовать снова. Она преодолела один барьер и заплакала от боли.

Когда она проснулась в пятницу, она не была уверена, сможет ли она соревноваться. Она позвонила паре старых товарищей по команде по бобслею. «Я подумала: «Если бы вы прямо сейчас дали мне выбор — разбиться на самой страшной бобслейной трассе или пробежать олимпийскую отборочную гонку, я бы выбрала разбиться в бобслее на скорости 90 миль в час», — сказала Джонс. «Вот как я боялась оказаться на стартовой линии. Я понятия не имела, порву ли я подколенное сухожилие».

Джонс все еще хотела бежать. Она хотела доказать, что может, и у нее было современное лекарство в виде обезболивающей инъекции. Когда имя Джонс было объявлено, когда она заняла свои блоки, поле Хейворд взревело.

«Я так благодарен всем, кто болел за меня», — сказал Джонс. «Прошло так много времени, я думал, люди забыли. Для меня это очень важно, чтобы люди помнили или выкрикивали мое имя. Потому что я был в ужасе на той стартовой линии. Сегодня утром я плакала, потому что думала, что мне придется отказаться от участия в гонке. Для меня выйти на старт и преодолеть все 10 препятствий было огромной победой».

Джонс финишировала за 14,86 секунды, отстав от предпоследнего места в своем забеге. «Я не хочу, чтобы люди думали, что это то, на что способен 40-летний человек», — сказала Джонс. «Я была в темпе, чтобы бежать 12 секунд» до травмы.

Джонс все еще может снова участвовать в гонках, если ее подколенное сухожилие позволит. Благодаря множественным царапинам и расширенной системе квалификации на первый раунд, все 27 принявших участие в беге с барьерами прошли вперед. Ниа Али, серебряный призер Олимпийских игр в Токио, выбрала стратегию энергосбережения с причудливой эстетикой: она выбежала из блоков и мягко преодолела препятствия и финишировала за 20,38 секунды.

Джонс рассматривает свою карьеру как череду неудач, с которыми пришлось столкнуться и которые удалось преодолеть. Непопадание в олимпийскую сборную в 2004 году помогло ей попасть в 2008 году; спотыкание о препятствие в 2008 году вдохновило ее занять четвертое место в 2012 году из-за травмы; отсутствие медали убедило ее попробовать себя в бобслее и стать уникальной двукратной олимпийской чемпионкой.

«Если у вас неудача, если у вас потеря, если что-то пытается вас сломать, используйте это как мотивацию», — сказал Джонс. «Вот почему я барьерист — мне нравится преодолевать трудности.

«Я все еще в этом бою. Ребята, вы ведете себя так, будто у меня нет полуфинала. Но мне достался полуфинал. Я знаю, что 14 секунд — это не так уж и здорово, но мы в этом участвовали. Когда я проснусь, если мне не понадобится трость, мы уйдем».