Спустя 80 лет давно потерянную картину, украденную американскими солдатами во время Второй мировой войны, вернули в Германию

Кристофер Маринелло, юрист и основатель Арт Восстановление Интернэшнл, потратил годы на возвращение важных произведений искусства, разграбленных нацистами во время Второй мировой войны. Но его последняя история успеха связана с картиной венского художника. Иоганн Франц Непомук Лаутерер который был украден солдатом армии США и возвращен в Германию почти 80 лет спустя при содействии команды ФБР по расследованию преступлений в сфере искусства.

«Иногда мы сталкиваемся со случаями, подобными этому, когда солдаты союзников могли забирать домой предметы в качестве сувениров или военных трофеев», — сказал Маринелло в своем заявлении. «То, что ты на стороне победителей, не делает это правильным. Мы ожидаем, что все поступят правильно и вернут украденные произведения искусства, где бы они ни находились».

Картина на деревянном панно под названием Пейзаж итальянского характеракак сообщается, был украден из Коллекции государственной живописи Баварии в Мюнхене после войны, и его не видели с 1945 года. Затем, в декабре прошлого года, Art Recovery International получила наводку от кого-то из Чикаго, который утверждал, что их дядя служил на войне, и вернул «украденную или разграбленную картину». »

Не имея ничего, кроме фотографий работы, Маринелло и его команда приступили к попытке определить название произведения, художника и законного владельца. С помощью немецкой юридической фирмы Wantuch Thole Volhard им удалось отследить потерянную работу до Нового Байройтского дворца, входящего в состав Баварской государственной коллекции картин.

Безопасное возвращение картины в Германию оказалось более сложной задачей, поскольку информатор, оставшийся анонимным, изначально хотел получить за ее возвращение денежное вознаграждение.

«Я объяснил нашу политику неплатежа за украденные произведения искусства и объяснил, что этот запрос неуместен, учитывая семейные связи», — добавил Маринелло.

Он волновался, потому что кто-то в Чикаго пытался продать картину обратно музею в 2011 году, но исчез, когда учреждение отказалось платить. (В 2012 году музей, бывший поиск безуспешно за работу с 1965 года, добавлена ​​картина в стиле барокко в Германию Утерянная база данных произведений искусства за культурные ценности, пропавшие во время нацистского правления.) В конце концов Маринелло убедил информатора согласиться на безоговорочное возвращение работы.

Команда ФБР по расследованию преступлений в сфере искусства вмешалась, чтобы проследить за передачей владельцу, а также Бернду Эберту, главному куратору голландских и немецких картин в стиле барокко. Старая Пинакотека (часть Баварской государственной коллекции живописи) вылетела в Чикаго на церемонию реституции в консульстве Германии 19 октября.

Обеспечение возвращения украденной картины «на самом деле является для нас очень редким моментом», сказал Эберт журналистам. Ассошиэйтед Пресс. “Это увлекательно.”

Итальянский Пейзаж. Коллекция Баварской государственной живописи, Старая пинакотека, Мюнхен. ” width=”1024″ height=”681″ srcset=”https://news.artnet.com/app/news-upload/2023/10/JOHANN-FRANZ-NEPOMUK-ADAM-LAUTERER_ITALIENISCHE-LANDSCHAFT_CC-BY-SA_BSTGS_5259- 1024×681.jpeg 1024w, https://news.artnet.com/app/news-upload/2023/10/JOHANN-FRANZ-NEPOMUK-ADAM-LAUTERER_ITALIENISCHE-LANDSCHAFT_CC-BY-SA_BSTGS_5259-300×199.jpeg 300w, https:// news.artnet.com/app/news-upload/2023/10/JOHANN-FRANZ-NEPOMUK-ADAM-LAUTERER_ITALIENISCHE-LANDSCHAFT_CC-BY-SA_BSTGS_5259-1536×1021.jpeg 1536w, https://news.artnet.com/app/news -upload/2023/10/JOHANN-FRANZ-NEPOMUK-ADAM-LAUTERER_ITALIENISCHE-LANDSCHAFT_CC-BY-SA_BSTGS_5259-2048×1361.jpeg 2048w, https://news.artnet.com/app/news-upload/2023/10/JOHANN- FRANZ-NEPOMUK-ADAM-LAUTERER_ITALIENISCHE-LANDSCHAFT_CC-BY-SA_BSTGS_5259-50×33.jpeg 50 Вт, https://news.artnet.com/app/news-upload/2023/10/JOHANN-FRANZ-NEPOMUK-ADAM-LAUTERER_ITALIENISCHE-LANDSCHAFT_CC -BY-SA_BSTGS_5259-1920×1276.jpeg 1920w” size=”(max-width: 1024px) 100vw, 1024px”/>

Иоганн Франц Непомук Лаутерер, Итальянский Пейзаж. Коллекция Баварской государственной живописи, Старая пинакотека, Мюнхен.

Это «не только акт исторической справедливости, но и выражение высокой оценки нашего культурного наследия», — заявил министр культуры Баварии Маркус Блюме. Художественная газета.

Как только работа благополучно вернется в Мюнхен и пройдет реставрацию, музей планирует снова выставить ее на обозрение вместе с другим пейзажем Лаутерера, изображающим пастухов, их животных и путешественников, переходящих реку.

Эти две работы первоначально прибыли из монастыря Нойштифт недалеко от Фрайзинга и с XIX века были частью государственной коллекции. С 1924 по 1939 год, когда картины были эвакуированы на хранение во время войны, пара висела вместе в Новом Байройтском дворце. Старая пинакотека также владеет квартетом полотен Лаутерера, которые недавно были отреставрированы, и надеется в ближайшем будущем показать все шесть своих работ художника вместе.

Следовать Новости Артнета на Facebook:


Хотите оставаться впереди мира искусства? Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать последние новости, поучительные интервью и острые критические замечания, которые будут способствовать развитию разговора.