После двух месяцев парламентских баталий и уличных демонстраций правительство Элизабет Борн, наконец, набрало 49,3 голоса для принятия своей пенсионной реформы в четверг 16 марта. Его выступление было немедленно встречено освистыванием со стороны части Национальной ассамблеи. Слева многие депутаты держали плакаты «64 года — нет» или «Демократия». Также из их рядов началась серия «Марсельез», спетых во весь голос. Как отдаленное эхо патриотических песен, которые распевали их коммунистические старейшины в Бурбонском дворце, превращенном в котел в конце 1947 года.
