Шохей Отани занял свою обычную позу в боксе для отбивающего, взбодрившись, с серьезным лицом. Мяч пролетел в его сторону, и он размахнулся, запустив его в небо, и дуга траектории полета мяча приземлилась на крышу здания клуба низшей лиги.
«Чувак, как ты думаешь, далеко ли это было?» Аутфилдер «Ангелов» Майк Траут легкомысленно сказал.
Это обычная сцена на тренировках по отбиванию мяча, когда Отани на ногах: высокие удары, которыми самый ценный игрок 2021 года демонстрирует почти каждую весну.
Это довольно зрелище в начале весенней тренировки. На нижних тренировочных полях Отани обычно попадает на поле 3, что фанатам трудно увидеть, но его тренировки на стадионе Diablo столь же невероятны.
Из этого нижнего поля летят мячи на вершины пальм и за кусты слева. Те, что нашли место на крыше клуба (и те, которые могли или не могли полностью очистить здание справа). И те, которые отскочили в верхнюю часть глаза отбивающего и на парковку игроков (и тот, что точно попал в припаркованную машину) в центре.
«Я не знаю, сможет ли он заплатить за все эти машины», — пошутил Бретт Филлипс после тренировки Отани в пятницу.
На самом деле, в тот день бейсбольная команда Orange Lutheran High посещала лагерь Ангелов в качестве специальных гостей менеджера Фила Невина, чей племянник играет в команде.
Так что несколько старшеклассников с трепетом наблюдали из-за защитной клетки, записывая мобильные телефоны. Когда мяч отскочил от крыши машины, руки Отани поднялись от волнения, а молодые игроки завопили от восторга.
“Ты это видел?” — воскликнули они друг другу.
Он не единственный, кто забросил несколько мячей в необычные места во время тренировок, хотя он регулярно отбивает хоумраны во время тренировок.
Траут, конечно же, является еще одним регулярным крупным игроком, который также забрасывал множество бейсбольных мячей за пределы поля за более чем десятилетие. Как нападающий-правша, многие из его ударов приходятся на деревья и кусты слева, а также на парковку — хотя не так много на парковке, как Отани, сказал он.
Шохей Отани забил тройной в весеннем тренировочном матче против «Чикаго Уайт Сокс» в воскресенье.
(Морри Гаш / Ассошиэйтед Пресс)
«Мы развлекаемся с этим», — сказал Траут. «Мы постоянно толкаем друг друга. Мячи, которые он бил [Friday] были довольно впечатляющими».
На большом стадионе их удары летят в одинаковых направлениях, многие мячи Отани и Траута приземляются на деревьях и на лужайке за левым ограждением поля. В прошлые годы игроки даже ставили мусорные баки на этой лужайке, чтобы все на тренировках могли использовать их в качестве мишеней, чтобы добавить веселья.
Удары Отани также попали в табло и осмелились приблизиться к верхней части сетки, чтобы помочь защитить автомобили на стоянке за пределами поля. В субботу, во время сеанса Отани, несколько болельщиков, которые слонялись вокруг, чтобы поймать его, приветствовали, когда его первые несколько мячей попали в глаз отбивающего.
В воскресном домашнем открытии Лиги Ангелов Кактус Отани обнаружил тот же путь к табло, качаясь на первой подаче к нему. Мяч выскочил высоко, затем упал и ударился о стену, совершив тройной удар в первом иннинге.
Это был его первый раз, когда он использовал новые часы во время игры.
«Это очень умственно, — сказал Отани через переводчика Иппеи Мидзухару. — Ты должен думать быстрее. Если вы думаете о том, каков их питч-план, вы должны думать быстрее и в этой части».
Сказал Невин о тройке: «Я сказал этим парням, что не хочу, чтобы они выкладывались на базы на 100%, но это, вероятно, мяч, который хоумран в парке так же хорошо, как он может бегать».
Ангелы побеждают
«Ангелы» обыграли «Чикаго Уайт Сокс» со счетом 7:0 на стадионе «Диабло».
После того, как Отани забил гол в первом иннинге на сингле Энтони Рендона, Тейлор Уорд и Траут забили подряд дубль и забили три рана во втором. Рендон и Хантер Ренфро последовательно совершали одиночные хоум-раны в третьем.
Рейд Детмерс стартовал, вычеркнув пять и отказавшись от двух попаданий за две возможности.
Патрик Сандовал стартует в понедельник против «Сан-Франциско Джайентс», а Отани во вторник выходит на насыпь против «Окленд Атлетикс».
